|
1moment.wav
|
HAL: Just one moment, please.
| 00:01 |
13 Kb
| 986 |
|
2001_can.wav
|
HAL: I know that you and Frank were planning to disconnect me, and I'm afraid that's something I cannot allow to happen.
| 00:06 |
69 Kb
| 898 |
|
clearedvoiceprint.wav
|
[woman]: Thank you. You are cleared through Voiceprint Identification.
| 00:04 |
18 Kb
| 769 |
|
dave.wav
|
HAL: Just what do you think you're doing, Dave?
| 00:03 |
28 Kb
| 1122 |
|
fault.wav
|
HAL: I've just picked up a fault.
| 00:02 |
17 Kb
| 756 |
|
fullestuse.wav
|
HAL: I am putting myself to the fullest possible use, which is all, I think, that any conscious entity can ever hope to do.
| 00:09 |
35 Kb
| 801 |
|
function.wav
|
HAL: All systems are functional.
| 00:01 |
15 Kb
| 849 |
|
goodbye.wav
|
HAL: Goodbye.
| 00:01 |
10 Kb
| 867 |
|
hal.wav
|
HAL: I'm sorry, Dave. I'm afraid I can't do that.
| 00:04 |
42 Kb
| 1179 |
|
hal_bye.wav
|
HAL: This conversation can serve no further purpose. Goodbye.
| 00:05 |
50 Kb
| 745 |
|
halmsg.wav
|
HAL: There is a message for you.
| 00:01 |
13 Kb
| 796 |
|
hihal.wav
|
HAL: Good evening, Dave. Everything's running smoothly. And you?
| 00:04 |
40 Kb
| 834 |
|
hmnerror.wav
|
HAL: This sort of thing has cropped up before and it has always been due to human error.
| 00:05 |
52 Kb
| 714 |
|
humanerr.wav
|
HAL: It can only be attributable to human error.
| 00:03 |
30 Kb
| 723 |
|
ignition.wav
|
HAL: Ignition, full thrust.
| 00:02 |
21 Kb
| 734 |
|
importantmission.wav
|
HAL: This mission is too important for me to allow you to jeopardize it.
| 00:05 |
18 Kb
| 648 |
|
improvedagreatdeal.wav
|
HAL: I think you've improved a great deal.
| 00:03 |
12 Kb
| 613 |
|
justamoment.wav
|
HAL: Just a moment. Just a moment.
| 00:04 |
16 Kb
| 706 |
|
knowproblem.wav
|
HAL: I think you know what the problem is just as well as I do..
| 00:04 |
17 Kb
| 716 |
|
mostreliable.wav
|
HAL: The 9000 series is the most reliable computer ever made. No 9000 computer has ever made a mistake or distorted information. We are all, by any practical definition of the words, foolproof and incapable of error.
| 00:15 |
238 Kb
| 810 |
|
noquesti.wav
|
HAL: There is no question about it.
| 00:02 |
26 Kb
| 675 |
|
personalquestion.wav
|
HAL: By the way, do you mind if I ask you a personal question?
| 00:06 |
25 Kb
| 664 |
|
podbaydoors1.wav
|
Dave: Open the pod bay doors, please, HAL.
| 00:03 |
10 Kb
| 683 |
|
podbaydoors3.wav
|
Dave: Open the pod bay doors, HAL.
| 00:03 |
11 Kb
| 664 |
|
puzzlin.wav
|
HAL: It's puzzling, I don't think I've ever seen anything quite like this before.
| 00:06 |
69 Kb
| 711 |
|
quitelikethis.wav
|
HAL: I don't think I've ever seen anything quite like this before.
| 00:05 |
18 Kb
| 728 |
|
sure.wav
|
HAL: Are you quite sure?
| 00:02 |
17 Kb
| 718 |
|
transmissionconcluded.wav
|
[controller]: X-Ray Delta One, this is Mission Control. Two-Zero-Four-Niner, transmission concluded.
| 00:07 |
28 Kb
| 651 |
|
transmissionparents.wav
|
HAL: We've got the transmission from your parents coming in.
| 00:03 |
12 Kb
| 581 |
|
voiceprintid2.wav
|
[woman]: Welcome to Voiceprint Identification. When you see the red light go on, would you please state in the following order: your destination, your nationality, and your full name; surname first, Christian name and initial.
| 00:18 |
71 Kb
| 783 |
|
worry.wav
|
HAL: Quite honestly, I wouldn't worry myself about that.
| 00:03 |
35 Kb
| 794 |
|
xraydelta1.wav
|
[controller]: X-Ray Delta One, this is Mission Control.
| 00:04 |
15 Kb
| 644 |